Великолепные Эмберсоны

Мечтаю стать яхтсменом

Сначала немного смутил многословный модный обзор старых времен: во что одевались, как стриглись мужчины и, так далее. Но потом Бут перешел к прочим старинным нравам и обычаям, и я облегченно передохнула. Но к чему вообще такое странное начало, так и не поняла. Какой-то джентльменский журнал мод. Зачем, пошто, хм.

И после этих странностей начался, собственно, рассказ о богатом семействе, воцарившемся в маленьком американском городке и ставшем законодателем образа жизни и моды. Все жители так или иначе благоговели перед Эмберсонами, так что неудивительно, что единственному внуку майора сходила с рук любая выходка. Причем, он вел себя чрезвычайно паскудно. За такое в старые времена пороли, в наше время ставят на учет, если родителям наплевать на воспитание ребенка. Но внук же был из семейства небожителей, поэтому все жители роптали, но рабски терпели его многочисленные бесчинства и надеялись, что может быть когда-нибудь наглого щенка настигнет расплата.

Теперь надо сказать про окружение Джорджа. Что бы ни творил сынок, для матери он был ангел и все тут. Ну, известный всем род слепой, калечащей и в общем-то преступной материнской любви. Что самое удивительное, кроме матери у Джорджа была куча родни: отец, дяди, дед, тетки. И никто из них даже не попытался приструнить мальчишку. Вот так он и вырос самовлюбленным, избалованным, нахальным, тунеядным и незрелым поганцем.

И тут в город вместе с ветром перемен явился человек, которому Изабель - мать Джорджи - в свое время дала от ворот поворот, потому что тот подвыпил и посмел петь серенады ей - королевишне этого городка - в таком вот непристойном состоянии. Поэтому она пнула его и обручилась с серой молью, зато трезвенником. И неважно, что муж - бесталанное, скупое ничтожество, зато ее гордость не пострадала. Это понятие о гордости "что же скажут люди" она передала и сыну. Так что такой уж прямо жертвой его действий ее не назовешь. Что породила, что взрастила, то и получила.

А из отвергнутого жениха вышел толк (он занимался машинным бизнесом), и вообще - Морган - интересный мужчина, и тут Изабель закусала локотки, но поздно. Сама замужем, и у него есть дочь Люси, в которую влюбился Джордж. Короче, интересный такой любовный многоугольник получился. Причем, диалоги между Джорджем и Люси - это что-то с чем-то. Парню 18-ть лет, а он разговаривает и мыслит, как 10-12-летний мальчишка. Просто неимоверные незрелость и инфантильность, помноженные на чувство собственного величия. И когда в какой-то момент беседы девушка спрашивает, чем же тот хочет заниматься в жизни, следует феерический ответ: "Быть яхтсменом". Короче говоря, благородное семейство воспитало инфантильного тунеядца.

И если в прежние времена такое сходило с рук, то грянувшие перемены разорили семейство, в котором все денежные дела вел исключительно майор, не доверяя больше никому. Но невозможно законсервироваться в прошлом, игнорируя настоящее. Такое кончается крахом, что и случилось, потому что перемены неизбежны. Автомобиль сменяет повозку, электричество - свечу, понятия о правилах поведения в обществе тоже меняются.

Впрочем, до этого Джордж успел разбить сердце матери и расстроить ее брак с любимым человеком, а она могла не позволить этого, но слепая материнская любовь... И нет, лично я не считаю, что это жертва с ее стороны. Она всегда выбирала приличия и сына. Ее сын так же отказался от любви во имя приличий, как и она в свое время. Так что они очень-очень похожи. И был еще момент, от которого за милю несет фрейдизмом. При всем вводных данных (о приличиях и сплетнях) Джордж так явственно ревновал мать к другому мужчине, что готов был отказаться от собственных чувств, лишь бы она не вышла замуж.

Ближе к финалу от большого семейства остались лишь Джордж и его тетка (сестра отца), которую он содержал, работая на опасном производстве. И что самое удивительное, она меньше всего заслуживала такого доброго отношения после всех вольных и невольных гадостей, что натворила. Так по жизни часто и бывает, награду получает тот, кто меньше всего ее достоин. Впрочем, для Джорджа - это было своего рода искупление вины перед умершей матерью.

Финал, конечно, меня немного расстроил, потому что я увидела, что, несмотря на все беды, ни черта Джордж не излечился от своей дебильной фамильной гордости, которая была главным источником его неприятностей. Остался верен себе, короче. Просто другие, хорошие, в отличие от него, люди прогнулись, когда с ним случилось несчастье. И хоть финал открытый, в принципе, ясно-понятно, что дальше все у него будет отлично. Единственная надежда, что Люси нормально воспитает будущих детей, без всякой эмберсеновской дури.

В общем и целом, история интересная, хоть и не глубокая, написано легким слогом, без слащавости и вполне реалистично. И поскольку я люблю семейные саги, то мне понравилось. Но давать пулитцер за такую книгу... Не знаю, не знаю. Как-то она несколько простовата, что ли.