Слон Хортон слышит кого-то

Слон Хортон слышит кого-то
(Сказки про слона Хортона)
Доктор Сьюз
Однажды весною, четвёртого мая,
прохладную ванну в пруду принимая,
слон Хортон вблизи услыхал голосок,
который был жалостен, слаб и высок.
Внимательно слон огляделся вокруг…
— Забавно… Откуда-то слышится звук…
Однако нигде никого не видать…
Но тут голосишко раздался опять.
Как будто бы кто-то из крошечных сил о помощи тихо и робко просил.