Kitaplar
AYDIN TÜRKLÜK BİLGİSİ DERGİSİ

AYDIN TÜRKLÜK BİLGİSİ DERGİSİ

Dergimizin 6. sayısı ile karşınızdayız. Elbette daha nice sayılarda buluşmayı ve derginin kurumlaşmasını istiyoruz. Ne var ki bunda Bilim Kurulu Üyelerimizin ve akademik çevrenin bize yardımcı olmasını beklemek en tabiî hakkımızdır. Biz ısrarla yardım talebinde bulunmaya devam edeceğiz. Bu çerçevede yazıları ve hakemlikleri ile bize en fazla destek veren Prof. Dr. Mehmet Aça’ya teşekkürü bir borç biliriz. Her sayıyı zenginleştirerek karşınıza çıkmak bildiğiniz gibi sizlerin himmeti ile mümkündür. Bu himmeti esirgemeyeceğinizi umarım.

Bu sayıda Nazım Hikmet, Kemal Tahir ve Fakir Baykurt’un birer eserinin incelenmesinin bulunması dergimizin konulara ideolojik yaklaşmadığının en güzel göstergesidir. Bilimin ve sanatın olduğu yerde ideoloji olmamalıdır. Hele Türkolojiye ideolojik yaklaşmak son derece sağlıksızdır. Bunun için biz olabildiğince bilimin verileri ile karşınıza çıkmaya çalışıyoruz. Ahmet Yesevi ile ilgili bir roman sessiz sadasız Türkiye’deki okuyucularla buluştu. Belli ki Sadullah Siyayev, Ahmet Yesevi hakkında ciddî araştırmalar yapmış ve bu çalışmalarını çok güzel bir roman kompozisyonu içerisinde vermiştir. Bu bakımdan eser, yüzlerce tarihî şahsiyetimizin romanlaştırılması konusunda örnek olacak bir eserdir. Ahmet Yesevi romanının örnekliği bununla da kalmaz. Bugün Türk dünyasından çeşitli eserler Türkiye Türkçesine kazandırılmaktadır. Bu konuda pek çok yanlışlıklar da yapılmaktadır. Prof. Dr. Şuayip Karakaş’ın Türkiye Türkçesine kazandırdığı eser, Ahmet Yesevi romanı bu tür aktarmalar için örnek olacak niteliktedir. Haber ve tanıtım tadındaki yazıyı dergimize aldık.

Dergideki yazıları yazanlara, değerlendirme yapan hakemlere, dergiye emeği geçen herkese, yöneticilerimize teşekkürü bir borç biliriz.  

148 yazdırılmış sayfalar
Orijinal yayın
2018

İzlenimler

Kitabı ne kadar sevdiniz?

Giriş yap veya Kaydol
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)