Літературна праця стає справжньою втіхою і відрадою П. Рудченка. Уриваючи час від відпочинку, просиджуючи вечори за письмовим столом, він з натхненням віддається улюбленим заняттям. Перші його твори, підписані імям Панас Мирний у львівському журналі «Правда» в 1872 році. Незважаючи на те, що в 70-80 роках письменник продовжує інтенсивно працювати, його твори, в звязку з цензурними переслідуваннями українського слова в Російській імперії, друкується переважно за кордоном і в Україні були майже невідомі широким колам читачів. Так, 1875 року в співтоваристві з братом Іваном Біликом було закінчено роботу над романом «Хіба ревуть воли, як ясла повні?» і подано до цензури, але в звязку з так званим Емським указом 1876 року в Росії цей твір не був опублікований і теж вперше зявляється у Женеві у 1880 році.
