ANA vokser op hos sin mor i en lille landsby i El Salvador, og trods fattigdom lever hun et ubekymret liv indtil den dag, hvor borgerkrigen i landet rykker tæt på, og landsbyen bliver udsat for en massakre. Med ét slag ændres hendes liv, men det lykkes Ana at undslippe krigen, og ved et tilfælde kommer hun til USA, hvor hun søger tilflugt i et nonneklosters trygge rammer.
Som voksen ændrer Anas liv endnu en gang kurs, da hun bliver ansat som barnepige hos den velhavende familie Trellis, der er fanget i et overfladisk rigmandsliv i Californien. Ana erfarer snart, at der bag den blankpolerede facade gemmer sig individer med sår på sjælen, og til trods for sin egen følelsesmæssige smerte formår hun at bringe lindring til de, der ha brug for hende. Men samtidig indser Ana, at hun meget od sin vilje tiltrækkes af den indesluttede mr. Trellis.
Salvadoreña er indlæst af Vika Dahlberg-Hansen i 2015
