«Elinizde gerçekten değerli bir kitap var.

Bu kitapta, ABD'nin Irak'a, Ortadoğu'ya, giderek, bütün dünyaya yönelik hâkimiyet saldırısının arkaplanı, bu saldırganlığın temel nedenleri ve dinamikleri anlatılıyor. Kitabı hazırlayan araştırma grubu, tarihsel bağlamı ve uluslararası konjonktürü içinde, sadece ABD'nin dünya hâkimiyetine yönelik emperyalist planlarını açığa çıkarmakla kalmıyor, Irak'ın işgaline giden sürecin çok boyutlu bir tablosunu resmediyor. Kitapta, Amerikan saldırganlığının bu ülkeye özgü ekonomik/politik dinamiklerinden kapitalizme özgü yapısal nedenlerine; emperyalistler arası güç ilişkilerinden sömürgeci güdülerin sonuçlarına; uygulamaya konulan yöntemlerden uluslararası tepkilere, pek çok unsur dengeli bir bütünsellikle ele alınıyor.»

Buket Dabancalı

Kitap çevirileri