A.E. Quintero

  • Paula Córdovaalıntı yaptıgeçen yıl
    Como echar raíces azules en la cama.
  • Paula Córdovaalıntı yaptıgeçen yıl
    Que no te dolieras hacia dentro,
  • Paula Córdovaalıntı yaptıgeçen yıl
    Pero pienso que el dolor
    reconoce a los de su propia especie,
  • Paula Córdovaalıntı yaptıgeçen yıl
    acomodar un cojín,
    o dar de vueltas con un plumero en la mano
    pueden ser maneras distintas de llorar,
    de irse y de llorar.
  • Paula Córdovaalıntı yaptıgeçen yıl
    El dolor,
    ese territorio heredado.
  • Arístides Luisalıntı yaptıgeçen yıl
    ue no te dolieras hacia dentro,

    hacia esa piedra ubicua

    con la que suelta el mundo su tremenda noche
  • Arístides Luisalıntı yaptıgeçen yıl
    en ocasiones lavar un plato,

    acomodar un cojín,

    o dar de vueltas con un plumero en la mano

    pueden ser maneras distintas de llorar
  • Arístides Luisalıntı yaptıgeçen yıl
    imaginar fundar una colmena

    no es fundarla,

    pero podría ser:
  • Arístides Luisalıntı yaptıgeçen yıl
    Ah, esta guerra de hormigas rojas

    y hormigas negras!

    Por un pedazo de grillo.
  • Arístides Luisalıntı yaptıgeçen yıl
    Porque es difícil defenderse

    de una necesidad de permanencia

    o una emboscada.

    Y las hormigas domésticas

    intentan resistir, ser fuertes

    pero hay algo escrito

    en un grano de arena, y arde

    como una zarza.

    Y las hormigas rojas creen

    ferozmente. Creen en una hormiga única.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)