Enrique Lihn

no era porque a ti te pesaba a lo mejor hasta la desesperación el hecho de separarte aquí de los tuyos, quizás para siempre o para siempre en un cierto grado? Ese fracaso te mantenía arraigada a la escena de tu desarraigo, te obsesionaba, seguramente, con la reconstitución de esa escena. Te irías quedándote y te quedarías yéndote

Además, no estabas en condiciones de elegir entre irte o quedarte, eso quedaba al margen de toda ambigüedad, era una imposición de la ley de seguridad del estado. Tenías miedo a «rayarte» —en otras épocas de tu vida habías hecho unas cuantas locuras—, un miedo como el que le tenías, por otra parte, a la drogadicción. Aceptabas —te gustaba, diría yo— la forma en que me gustabas y les gustabas, supongo, a muchos de tus amigos y estabas sola

Tu exmarido te había recibido bien y lo mismo su actual mujer pero los niños estaban tensos contigo, se sentían incómodos. Lamentaban, inconscientemente quizá, y te culpaban de ello sin saberlo, el que las circunstancias los hubieran puesto en la necesidad de elegir entre la madre y el regreso a la tierra materna, junto al padre. Así es que te volverías sin ellos a Norteamérica