Vladimir Nabokov

Imao sam je — i ona to nikada nije saznala. U redu. Ali neće li se to jednom pokazati? Nisam li na neki način petljao po njenoj sudbini time što sam upleo njen lik u svoja čulna uživanja? Ah, to je bilo i ostalo izvor velikog i užasnog pitanja.

Mislio sam da bi sređen život, domaća kuhinja, sve pogodnosti braka, profilaktična[37]rutinska učestalost aktivnosti u spavaćoj sobi, i, ko zna, eventualni procvat izvesnih moralnih vrednosti, izvesnih duhovnih supstituta, mogli da mi pomognu, možda ne baš da se lišim ponižavajućih i opasnih želja, ali da ih bar mimo držim pod kontrolom

Ukazale su mi se druge lelujave i nasmešene vizije bluda. Video sam sebe kako dajem jako sredstvo za spavanje i majci i ćerci, da bih savršeno nekažnjeno mogao cele noći da se posvetim ovoj drugoj.