Bárbara Pastor es doctora en Filología Clásica. Sus trabajos de investigación en Estados Unidos y en Inglaterra culminaron con el Classical and Modern Languages and Literature Award (1995).
Ha sido profesora en Madrid y Barcelona, y actualmente en la Escuela Europea de Luxemburgo.
Su pasión por la historia de las palabras dio como resultado el Diccionario etimológico indoeuropeo de la Lengua Española, convertido en un clásico entre los diccionarios. Destaca entre los libros de texto su Cultura Clásica, por su carácter innovador en el estudio del Mundo Clásico.
Su proyecto actual gira en torno a la comunicación oral, que considera imprescindible para el desarrollo personal y emocional.
