Madre ha muerto de improviso y en la familia solo quedan tres: A Li, discapacitado psíquico, su padre lisiado y su hermano menor, el estudiante A Dong. La cotidianidad ha quedado colgando de un hilo. A Dong está egresando de la universidad y debe enfrentar, simultáneamente, dos retos: mitigar el desconcierto de su hermano y encontrar un lugar en una sociedad cambiante y hostil. ¿De qué forma esta familia golpeada por el destino es capaz de revelar, desde una precaria condición, toda su grandeza? La voz que permanece sugiere que las personas con menos recursos, aquellas más vulnerables, son también las más fuertes, por su amor a la vida y su sentido de comunidad. Antes de hacerse conocida internacionalmente por su Diario de Wuhan (2020) —en el que narra su experiencia sobre el confinamiento durante la pandemia de COVID-19—, la escritora Fang Fang era considerada en China la «reina de la novela corta». La voz que permanece es una inmejorable muestra de su talento narrativo y su capacidad para conmover con una historia de vidas mínimas que transcurre junto al inspirador Lago del Este, en Wuhan. Publicada originalmente en 2012, esta novela contiene una mirada crítica a ciertos aspectos de la sociedad china contemporánea.
