Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир

there is a difference between
someone telling you
they love you and
them actually
loving you

огромная разница между
говорящими нам
о любви
и действительно
любящими нас.

и он стал первым,
учившим мое тело
быть подарком для тех, кто желал,
чтобы я терзалась чуть меньше,
не всецело.

я не позволю тебе
встроить меня в свою жизнь,
чего
я действительно хочу, так это
построить свою жизнь с тобой.

ты сказал. если это предначертано, судьба снова сведет нас вместе. на секунду я задумалась, неужели ты настолько наивен? неужели ты действительно веришь, что судьба вершится вот так? словно она на небесах и наблюдает за нами. словно у нее пять пальцев и ей только и дело, что передвигать нас будто шахматные фигуры. словно это не выбор, который делаем мы. кто научил тебя этому? скажи мне. кто убедил тебя в том, что наше сердце и ум ничего не стоят? что наши поступки не решают того, где мы будем? я хочу закричать на тебя и воскликнуть: это мы дураки. мы единственные способны свести нас вместе. но вместо этого сижу спокойно. молча улыбаюсь дрожащими губами. разве это не горько до слез: осознавать все настолько полно, когда другому и невдомек?

пусть ты и не был первой любовью,
но ты был любовью,
превратившей другие
в ничто.

моя любимая вещь в тебе ― это запах.
ты пахнешь
землей,
травами,
лугами
и немножко больше
человеком, чем все остальные.