ru
Ücretsiz
Марсель Пруст

В сторону Свана

  • Eugeny Ognevalıntı yaptı7 yıl önce
    Видишь ли, есть только два класса людей: великодушные и все остальные; и я достиг возраста, когда нужно окончательно остановиться на чем-нибудь, раз навсегда решить, кого мы хотим любить и кого мы хотим презирать, держаться тех, кого мы любим, и не расставаться с ними больше до самой смерти, чтобы наверстать время, зря потерянное с остальными.
  • rayocrialıntı yaptı6 yıl önce
    когда мы влюблены, мы никого не любим
  • нейрокискаalıntı yaptı6 yıl önce
    Я нежно прижимался щеками к мягким щекам подушки, полным и свежим, словно щеки нашего детства.
  • rayocrialıntı yaptı6 yıl önce
    — Он всегда ходит только в шикарные места.
    И если Сван спрашивал, что она разумеет под этим, она отвечала ему несколько презрительно:
    — Шикарные места? Неужели в твоем возрасте тебя нужно учить, какие есть шикарные места в Париже?
  • rayocrialıntı yaptı6 yıl önce
    Когда он говорил, во рту у него была каша, но слушать его было приятно, так как чувствовалось, что она является не столько недостатком речи, сколько душевным качеством, чем-то вроде остатка детской невинности, которую он сохранил во всей неприкосновенности.
  • 𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪alıntı yaptı3 yıl önce
    Я любил ее; я сожалел, что у меня не было времени и не хватило находчивости оскорбить ее, сделать ей больно и заставить ее сохранить воспоминание обо мне. Я находил ее такой красивой, что страстно хотел вернуться и крикнуть ей, пожимая плечами: «Как вы безобразны, уродливы, как вы противны мне!»
  • Sergey Ulankinalıntı yaptı3 yıl önce
    лишь ставлю в упрек газетам то, что изо дня в день они привлекают наше внимание к вещам незначительным, тогда как мы читаем всего каких-нибудь три или четыре раза в жизни книги, в которых содержатся вещи существенные. Раз уж мы лихорадочно разрываем каждое утро бандероль газеты, то следовало бы изменить положение вещей и печатать в газете, ну, не знаю, скажем… „Мысли“ Паскаля!
  • rayocrialıntı yaptı6 yıl önce
    она принадлежала ему по праву, как наследнику богатой и почтенной буржуазной семьи, где из поколения в поколение передавались — и всегда были к его услугам, стоило ему пожелать, — знание хороших фирм и искусство умело сделать покупку.
  • Ksenia Trofimovaalıntı yaptı8 yıl önce
    Моим единственным утешением, когда я поднимался наверх ложиться спать, было ожидание мамы, приходившей поцеловать меня в постели. Но это пожелание спокойной ночи длилось так недолго, она так скоро спускалась обратно, что момент, когда я слышал, как она поднимается по лестнице, затем как по коридору, за двойной дверью, раздается легкий шелест ее летнего домашнего платья из голубого муслина, украшенного шнурочками плетеной соломы, был для меня моментом мучительным. Он возвещал мне о моменте, который наступит вслед за ним, когда она покинет меня
  • Alexey Sidorukalıntı yaptıgeçen yıl
    Не дорожащие жизнью? Но чем же тогда дорожить, если не жизнью, единственным подарком, который Бог никогда не делает дважды.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)