Ру приєдналася до Колонії з однієї причини: вона хоче власну ферму, схожу на ту, яку мали її батьки на Землі, тільки кращу. Вона з радістю виконуватиме будь-яку сільськогосподарську роботу — включно з допомогою вродливому офіцеру з контролю шкідників, який вміє перевтілюватися на грифона. Тож коли її змушують зайняти місце іншої дівчини на швидких побаченнях від Міжгалактичної Служби Знайомств, у неї є лише один план: знайти хлопця, який також не зацікавлений у створенні пари, і провести вечір у розмові з ним.
Коли перевертень-грифон Талон погоджується допомогти другові, ставши його товаришем на швидких побаченнях від Міжгалактичної Служби Знайомств, він знає, що не знайде там своєї пари. Насправді, можливо, він вже її знайшов. Єдина проблема в тому, що вона бачила його лише у вигляді грифона.
Аж доки доля не зводить їх разом…
