Ahteri ve Manzum Kırk Hadis Tercümesi

Dir hadisinde O Fahr-i Enbiya

Mü'min adı olmaz ol şahısta reva

Taki kendi nefsine sevdukini

Sevince gayra dahi ol ani

«Hiçbiriniz kendisi için istediğini (mü'min) kardeşi için istemedikçe (gerçek) iman etmiş olmaz.»

Müslüman ol kimsedir ki müslimun

Kavl fi'linden olalar salimun

Kavli fi'li bed olan şol kimseler

Halk içinde dirler ana zalimun

«Müslüman, Müslümanların elinden ve dilinden emin olduğu kimsedir.»