bookmate game
ru
Kitaplar
Наталья Поваляева

Миссис Тинкхэм выходит в город

  • adventurepressalıntı yaptı9 yıl önce
    По вторникам миссис Тинкхэм ходит в парк выгуливать вязаного бегемота. Бегемот достаточно крупный – величиной с диванную подушку, не заметить его сложно, так что по пути от дома до парка миссис Тинкхэм успевает в полной мере насладиться реакцией прохожих. Синяя шерсть, из которой связан бегемот, кое-где расползлась, и из образовавшихся прорех торчит серая ватная набивка, которую миссис Тинкхэм периодически запихивает назад узловатым указательным пальцем, приговаривая: «Вот так, вот так, потерпи немного! Совсем поистрепался, старый пень!»
  • Anna Karpinskayaalıntı yaptı6 yıl önce
    Ну, а кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
    – Рок-певцом, – не задумываясь, отвечает мальчик.
    – Ага, – молвит миссис Тинкхэм, – неплохо. Можно понаделать татуировок и не мыться неделями! Только, мой тебе совет, не пей слишком много, когда станешь рок-певцом
  • Яна М.alıntı yaptı6 yıl önce
    Я буду краток. Принц, ваш сын, безумен.
  • Ирина Осипенкоalıntı yaptı6 yıl önce
    Я буду краток. Принц, ваш сын, безумен.
  • adventurepressalıntı yaptı9 yıl önce
    В пятницу миссис Тинкхэм отправляется на кладбище, но вовсе не за тем, чтобы навестить упокоившегося там супруга, как можно было бы подумать.
    Прах мистера Тинкхэма, по словам нашей героини, захоронен в Эдинбурге – родном городе матушки этого славного господина. «Это была его последняя воля, и я не могла поступить иначе», – печально молвит миссис Тинкхэм, если кому-нибудь случается спросить ее о причинах столь необычного решения. Никто, правда, не догадался проверить – на самом ли деле то была последняя воля усопшего или одно из текущих волеизъявлений миссис Тинкхэм, хитроумно избавившей себя от необходимости наведываться на могилу супруга. Ведь сами посудите: где Лондон, а где Эдинбург!
  • adventurepressalıntı yaptı9 yıl önce
    – Знаете, норвежцы такие странные – совсем не такие, как мы, – понизив голос, загадочно шепчет миссис Тинкхэм. – Попробуйте угадать, что они едят на Рождество?
    Женщина в клетчатом плаще морщится от досады и цедит сквозь зубы:
    – Право же, понятия не имею, что они там едят на Рождество, мэм!
    – Жареную лису!!! – неожиданно громко вскрикивает миссис Тинкхэм, так что ее собеседница роняет на пол ручку, а несколько посетителей почты тревожно оглядываются
  • Ирина Осипенкоalıntı yaptı5 yıl önce
    Право же, понятия не имею, что они там едят на Рождество, мэм!

    – Жареную лису!!!
  • Anastasiya Luninaalıntı yaptı7 yıl önce
    Стивен очень хочет увидеть броненосца, – доверительным тоном сообщает тем временем миссис Тинкхэм. – Знаете, такой зверь в доспехах?
  • adventurepressalıntı yaptı7 yıl önce
    Еще некоторое время наша героиня бродит по дорожкам кладбища, внимательно читая надписи на надгробиях и что-то бормоча себе под нос.
  • adventurepressalıntı yaptı7 yıl önce
    Потому что оказалось, что все свое состояние – весьма немалое, надо сказать – тетушка Луиза завещала Лондонской академии таксидермии.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)