es
Kitaplar
Yoko Tawada

El ojo desnudo

¿Qué se siente no tener nombre, identidad, idioma, hogar, país? La protagonista de El ojo desnudo pasa de lo cotidiano a lo desconocido, de la familiaridad del encierro al desconcierto de un mundo sin fronteras, de su natal Vietnam a Alemania y de ahí a París. La identidad de la joven se transforma y se borra una y otra vez: vive con gente de la calle, se ofrece como voluntaria para una serie de experimentos dermatológicos falsifica su pasaporte, sobrevive a base de lo que encuentra en los botes de basura. Ese eterno estado transicional despierta en ella una obsesión por Catherine Deneuve de quien ve, una y mil veces, todas sus películas: «Ya no existía una mujer que se llamara “yo” porque Usted era la única mujer para mí, por lo tanto yo no existía”. Esta novela -que se desarrolla entre las distintas personalidades que adopta la protagonista, diferentes países, idiomas, sitemas políticos; entre la adolescencia y la adultez, y las distintas formas de la sexualidad— nos ofrece una mirada desnuda al mundo contemporáneo donde lo que debe ser es a veces tan terrible como lo que no debería existir jamás.
199 yazdırılmış sayfalar
Telif hakkı sahibi
Bookwire
Orijinal yayın
2019
Yayınlanma yılı
2019
Tercüman
Emma Barreno
Bunu zaten okudunuz mu? Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
👍👎

İzlenimler

  • Emmanuelbir izlenim paylaşıldı3 yıl önce
    👍Okumaya değer

Alıntılar

  • valeria list / guzmánalıntı yaptı4 yıl önce
    Hasta entonces había pensado que todos los emigrantes eran más o menos ricos, gordos y egoístas y tenían relaciones fetichistas con zapatos y muebles.
  • Iván Arturo Méndez Ocampoalıntı yaptı8 ay önce
    Esta tía me había dicho
  • Iván Arturo Méndez Ocampoalıntı yaptı8 ay önce
    cuando yo todavía era pequeña, que antes nuestro país había pertenecido a Francia. Supuestamente entonces le respondí:

    —¡Así que París era una parte de nuestro país! ¡Qué bien!

    Mi tía se rió. Este recuerdo me tranquilizó.

Kitap raflarında

fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)