bookmate game
es
Kitaplar
Fiódor Dostoievski

Crimen y castigo

Partiendo de un original titulado Los borrachos concebido para tratar el tema del alcoholismo en la familia, Crimen y castigo –que aquí ofrecemos en una nueva traducción de Fernando Otero Macías− fue escrita por Dostoievski en una época de deudas y penurias muy particular: acababa de morir su hermano, tenía que ayudar a mantener a su viuda e hijos, estaba también escribiendo El jugador, y se vio obligado a recurrir, ante la negativa de otros, al editor de la revista El Mensajero Ruso, con quien estaba enemistado. Allí la publicó en 1866 y hoy es, incuestionablemente, su obra más conocida.

La relegación del alcoholismo a un segundo plano puso, sin embargo, en primera línea a Raskólnikov, uno de los mitos de la literatura del XIX: un joven de veintitrés años, inteligente, cultivado y «extraordinariamente bien parecido», pero andrajoso, dejado, negligente con sus estudios y tristemente alojado en un cuartucho. Desde el principio acaricia el plan de robar y matar a una mezquina usurera, pensando que su despreciable moralidad y el buen servicio que podría dar a los bienes robados justifican el crimen. Una vez cometido, sin embargo, nada sale según lo previsto: el crimen se revela «escasamente monumental», el criminal oscila entre la arrogancia, el cansancio y el delirio, y tal vez no se salve de la investigación policial. ¿Tiene el joven «el talento de pronunciar en su medio una nueva palabra», como a veces pretende, o es «un piojo esteta, y nada más»? En el deambular de Raskólnikov por San Petersburgo, en sus idas y venidas, en sus vueltas y más vueltas, hay un extravío literal… aunque al final revele tener, como la propia novela, un rumbo, una recóndita meta.

El hombre, ese es el misterio… Trabajo en este misterio, porque quiero ser un hombre. Fiódor M. Dostoievski
813 yazdırılmış sayfalar
Orijinal yayın
2017
Yayınlanma yılı
2017
Bunu zaten okudunuz mu? Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
👍👎

İzlenimler

  • Lezith Leonbir izlenim paylaşıldı4 yıl önce
    👍Okumaya değer
    💡Çok Şey Öğrendim
    🎯Değer
    🚀Elden Düşmeyen

    Es un libro que fácilmente te atrapa y te hace sentir que puedes entender a los personajes, por la forma en la que te abre su mente. Profundo, te hace reflexionar, es complejo lo que los personajes viven y a cada uno le da su importancia

Alıntılar

  • Brenda Cubillosalıntı yaptı17 gün önce
    Porque todo el mundo necesita tener adónde ir. Porque llega un momento en que uno siente la imperiosa necesidad de ir a alguna parte.
  • Adal Cortezalıntı yaptıgeçen ay
    No hay nada en el mundo más difícil que la sinceridad, ni más sencillo que la adulación. Si en la sinceridad hay una pequeña nota de falsedad, aunque el porcentaje no pase del uno por ciento, surge enseguida la disonancia y, a continuación, el escándalo. Por el contrario, aunque todo, hasta la última nota, sea falso en la adulación, resulta igualmente agradable y se escucha con placer; posiblemente con un placer vulgar, pero al fin y al cabo con placer. Y, por muy grosera que sea la adulación, al menos la mitad, si no más, parece siempre verdadera.
  • Patriciaalıntı yaptı3 yıl önce
    todo se acostumbra el hombre, ¡el muy canalla

Kitap raflarında

fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)