How to Write a Sentence
- Orijinal yayın
- 2011
- Yayınlanma yılı
- 2011
İzlenimler
- Тимур Аникинbir izlenim paylaşıldı6 yıl önce
"Some people are bird watchers, others are celebrity watchers; still others are flora and fauna watchers. I belong to the tribe of sentence watchers. Some appreciate fine art; others appreciate fine wines. I appreciate fine sentences".
Стэнли Фиш — теоретик литературы, медиевист, т.н. публичный интеллектуал, и к 73 годам, когда он написал эту книгу, он научился анализировать фразы с дотошностью, которая слегка пугает (а меня этим напугать сложно). Я пока даже не осмыслил книгу целиком: в ней есть как «более простые» места, так и боевые вылеты на микроуровень анализа, и всё происходит на богатом английском, то и дело затеняющемся филоложьей иронией.
Вот нам дают фразу Филиппа Рота «Когда я впервые увидел Бренду, она попросила меня подержать её очки». Абзац, другой, ВЖУХ, и уже доказано, что этой фразой полностью задан весь сюжет, где герой будет мальчиком на побегушках.
Отдельно рассмотрены классы «первое предложение» и «последнее предложение». Отдельно — философии подчинительных (subordinative) и сочинительных (additive) фраз, и, да, я сказал «философии», ибо Фиш именно что добродушно философствует.
Alıntılar
- jhpipejpalıntı yaptı8 yıl önce
Here’s the formula:
Sentence craft equals sentence comprehension equals sentence appreciation. - kmcser45alıntı yaptı5 yıl önce
Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe. - kmcser45alıntı yaptı5 yıl önceIt may sound paradoxical, but verbal fluency is the product of hours spent writing about nothing, just as musical fluency is the product of hours spent repeating scales
