ru
Kitaplar
Сигрид Унсет

Кристин, дочь Лавранса

  • ninochka1982 .alıntı yaptı3 yıl önce
    хорошие дни выпадают на долю разумных людей, но лучшие дни достаются тому, кто посмеет быть безумным
  • Inga Rusinalıntı yaptı4 yıl önce
    как будто сама она медленно истекала кровью от смертельной раны, полученной Эрлендом.

    Вся ее жизнь покоилась в его объятиях с того самого грозового дня на сеновале в Скуге, когда она впервые отдалась Эрленду, сыну Никулауса. В ту пору она была такой юной и неопытной; она даже не сознавала, что делает, и только старалась скрыть, что больше всего ей хотелось плакать, потому что Эрленд причинил ей боль; но она улыбалась, так как думала, что принесла своему любимому драгоценнейший дар. Худым ли, хорошим ли был этот дар, но она отдала Эрленду всю себя, целиком и навсегда. Беззаботное девичество, жизнь в почете и достатке у заботливых родителей, воспитавших ее в любви и строгости, красоту, здоровье — все это обеими руками отдала она Эрленду и с тех пор жила в его объятиях.
  • malinamaralıntı yaptı6 yıl önce
    В ту пору, когда жизнь Эрленда была в опасности, ты думала лишь о его спасении, а он думал не столько о своих семи сыновьях, о своей чести и богатстве, сколько о тебе.
  • Afanasalıntı yaptı4 ay önce
    Боишься разбить — не бери в руки, Рагнфрид,
  • Tatiana Shiryaevaalıntı yaptı2 yıl önce
    Она не приходила к Богу ни с венцом своим, ни с грехом, ни со скорбями — не приходила до тех пор, пока в мире оставалась хоть капля сладости, которую можно было примешать в ее кубок. А вот теперь она пришла. Теперь, когда узнала, что мир — это харчевня, где тех, кому нечем платить, выставляют за дверь
  • Tatiana Shiryaevaalıntı yaptı2 yıl önce
    Маленький Эрленд казался ей плотью от ее плоти, таким же близким, как собственные дети, но только еще милее. Сажая внука к себе на колени и видя, что родная мать мальчика хищно наблюдает за ними, а затем, как только позволяют приличия, отбирает его у нее, кладет к своей груди с уверенностью собственницы и жадно прижимает к себе, Кристин, дочь Лавранса, по-новому начинала понимать: да, правы они, толкователи Слова Божьего. Жизнь на земле безвозвратно заражена смутой. В этом мире, где люди соединяются, зачинают новых отпрысков своего рода, тяготеют друг к другу плотской любовью и любят свою собственную плоть и кровь, в этом мире сердечная скорбь и разбитые надежды столь же неизбежны, как выпадение инея осенью. И жизнь и смерть в конце концов столь же неизбежно отрывают друзей друг от друга, как зима срывает листья с деревьев
  • Tatiana Shiryaevaalıntı yaptı2 yıl önce
    их бед; мать была в доме как огонь на очаге, она вносила в дом жизнь, как земли в Хюсабю приносили из года в год урожаи; жизнь и тепло истекали из нее, как от скота в хлевах или от лошадей на конюшне
  • Tatiana Shiryaevaalıntı yaptı2 yıl önce
    У матери были широко раскрыты руки, и из них потоком лилось все, в чем дети нуждались; мать знала, чем помочь в большинстве
  • Tatiana Shiryaevaalıntı yaptı2 yıl önce
    Она сидела на скамье у стены в пустой церкви, и запах застарелого куренья приковывал ее мысли к смерти и к упадку всего преходящего. И не было сил вознести душу так, чтобы увидеть хоть мимолетный отблеск той страны, где были они, куда вся доброта, вся любовь и верность в конце концов переходили и где пребывали
  • Tatiana Shiryaevaalıntı yaptı2 yıl önce
    Она говорила, что хорошие дни выпадают на долю разумных людей, но лучшие дни достаются тому, кто посмеет быть безумным
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)