Küresel bir dünyada yaşıyoruz. Bunun kültürler ve dinler açısından bazı önemli sonuçları var. Avrupa, Amerika ve Kanada gibi ülkelerde milyonlarca Müslüman yaşamasına rağmen, ne yazık ki Müslümanlar kendilerini anlatma ve ifade etme konusunda eksik kalmaktadırlar. Avrupa'da yaşadığım yıllarda İslam hakkında büyük bir bilgi boşluğu olduğunu hissettim. Muhataplarımız, İslam adına sadece kendi önyargılarını dile getiriyorlar ve yanlı medya haberleriyle bunu desteklemeye çalışıyorlar. Müslümanların kendileri için yazdıkları ilmihal kitapları Müslümanlar için pratik bilgiler içerirken, düşünce kitapları da Müslümanların entelektüel sorunlarına odaklanmaktadır. Her iki tip yayın da gayri Müslimleri bilgilendirmekten uzaktır. Bu kitaplar ne yabancıların temel varsayım ve düşüncelerini, ne de önyargılarını hesaba katmaktadır. Hatta bilinçsiz bir şekilde yabancı dillere çevrildiklerinde fayda yerine zarar vermektedirler. Giderek artan iletişim sorunlarını azaltmak ve var olan önyargıları kırmak için hazırladığımız bu kitap, sadece İslam hakkında bir önbilgi ve fikir vermeyi amaçlamaktadır. Kitap, İslam'a duyulan ilginin arka planı ve sebepleriyle başlamakta ve İslam'ı anlama noktasında bir yol ve yöntem sunmaktadır. Devamında, İslam hakkında yabancıların en fazla merak ettikleri ve zihinlerinin karışık olduğu bu problematik konular ele alınmaktadır. Bu konular şüphesiz ki daha geniş bir müzakere ve tartışma gerektirmektedir. Ancak biz konunun özüne dokunan bazı bilgiler ve fikirler verdik ve daha ileri okumalar için bir ilk adım attık. Eğer kitap önyargıları kırmak ve İslam hakkında yeni bir perspektif sunmak konusunda bir nebze olsun katkı sağlarsa, amacına ulaşmış olacaktır.
