Neil Gaiman

Neverwhere

    Verónica Juárezalıntı yaptı4 gün önce
    —No tengo miedo de caer —se dijo a sí mismo—. Lo que me asusta es lo que pasa cuando terminas de caer y empiezas a estar muerto.
    Verónica Juárezalıntı yaptı13 gün önce
    Había una puerta abierta al final. Richard siguió al Abad; a veces no hay nada que hacer.
    Verónica Juárezalıntı yaptı13 gün önce
    Pero lo más importante de todo, lo que debes entender, es lo siguiente: todas las cosas quieren abrirse.
    Verónica Juárezalıntı yaptı16 gün önce
    Vamos. Se reunirá con nosotros en la biblioteca.
    Richard se sintió orgulloso de no haber preguntado «¿Qué biblioteca?» y de no haber señalado que era imposible montar una biblioteca en un tren.
    Verónica Juárezalıntı yaptıgeçen ay
    Tengo mi carné de la biblioteca. Tarjetas
    Verónica Juárezalıntı yaptı2 ay önce
    sonrió.
    —Tienes buen corazón. A veces eso es suficiente para mantenerte a salvo allá donde vayas —dijo. Meneando la
    Marisol Pachecoalıntı yaptı7 ay önce
    sirviéndome del espejo de la fantasía, que a veces consigue mostrarnos esas cosas que hemos visto tantas veces que ya nos pasan completamente desapercibidas
    eneroenlaciudadalıntı yaptı9 ay önce
    El abrigo. Era elegante. Era precioso. Lo tenía tan cerca que podría haberlo tocado con solo alargar la mano.

    Y era sin lugar a dudas «su» abrigo.
    eneroenlaciudadalıntı yaptı9 ay önce
    Cuando te reinventas de arriba abajo, necesitas algún modelo, ya sea para imitarlo o para evitarlo; algo que represente lo que quieres ser, o lo que de ninguna manera quieres ser.
    eneroenlaciudadalıntı yaptı9 ay önce
    El Marqués siempre había sabido qué clase de persona no deseaba ser, desde pequeño. Bajo ningún concepto habría querido ser Peregrino. No quería parecerse a nadie en absoluto. Él quería ser elegante, escurridizo, brillante y, por encima de todo, lo que quería era ser único.

    Exactamente igual que Peregrino.
    eneroenlaciudadalıntı yaptı9 ay önce
    Aquel día tocaba esperar y eso era un pecado, el Abad lo sabía: había que vivir cada momento; esperar era un doble pecado, contra el tiempo que estaba por venir y contra el tiempo presente que uno desatendía. No obstante, esperó.
    eneroenlaciudadalıntı yaptı9 ay önce
    lo más importante de todo, lo que debes entender, es lo siguiente: todas las cosas quieren abrirse. Debes sentir esa necesidad, y usarla.
    _Umaroth_alıntı yaptı10 ay önce
    El fraile sirvió agua de una abollada jarra metálica en una abollada copa de metal y se la pasó a Richard. Este bebió el agua despacio, reprimiendo el impulso de hacerlo de un trago. Era un agua cristalina y muy fría, y sabía a diamantes y a hielo
    _Umaroth_alıntı yaptı10 ay önce
    De rojo carmesí las heridas, Abatida cae la fiera, Valeroso y leal paladín, El más audaz de los muchachos
    _Umaroth_alıntı yaptı10 ay önce
    Richard esbozó una sonrisa. Finalmente sonrió de oreja a oreja, feliz. No habrían podido borrarle esa sonrisa de los labios ni golpeándole en la nuca con un ladrillo
    _Umaroth_alıntı yaptı10 ay önce
    Bajo ningún concepto habría querido ser Peregrino. No quería parecerse a nadie en absoluto. Él quería ser elegante, escurridizo, brillante y, por encima de todo, lo que quería era ser único.
    roxannaerdmanalıntı yaptıgeçen yıl
    La voz del señor Vandemar era un viento nocturno barriendo un desierto de huesos.
    roxannaerdmanalıntı yaptıgeçen yıl
    Se cruzó de brazos y separó un poco las piernas, parecía una estatua de una mujer que no pensaba moverse de su sitio esculpida en latón y bronce y caramelo tostado.
    roxannaerdmanalıntı yaptıgeçen yıl
    Unos dicen que era un cochinillo, otros dicen que no, y otros, como yo, que nunca se supo con certeza
    roxannaerdmanalıntı yaptıgeçen yıl
    —Au —dijo Varney.
    —¿Sí? —dijo, animándole a continuar.
    —Lo siento —dijo Varney, escupiendo las palabras como si le estorbaran para respirar.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)