es
Nicholas Sparks

Mensaje en una botella

Kitap eklendiğinde bana bildir
Bu kitabı okumak için Bookmate’e EPUB ya da FB2 dosyası yükleyin. Bir kitabı nasıl yüklerim?
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    Pienso en ti, sueño contigo, te evoco cuando más te necesito. Es lo único que puedo hacer, pero no es suficiente. Nunca será suficiente, estoy seguro de ello; sin embargo, ¿qué más puedo hacer? Si estuvieras aquí, me lo dirías, pero me siento burlado incluso en eso. Siempre sabías qué palabras eran las más apropiadas para aliviar el dolor que sentía. Siempre sabías cómo hacerme sentir bien.
    ¿Es posible que sepas cómo me siento sin ti? En mis sueños, me gusta pensar que es así. Antes de estar juntos, pasé por la vida sin un sentido, sin un fin. Sé que de algún modo iba a tu encuentro, con cada paso que di desde que aprendí a andar.
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    Amor es amor, no importa la edad, y sabía que, si te esperaba, algún día volverías a mí.»
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    «Ah, hola, estoy obsesionada con un hombre misterioso que envía mensajes en botellas y me preguntaba si no sería también el autor de la carta que usted encontró…».
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    Mientras estoy aquí, sentado en una casa a oscuras, me pregunto por qué nos hemos visto obligados a separarnos.
    Desconozco la respuesta a estas preguntas, por mucho que me esfuerce en comprender. La razón es obvia, pero mi mente me obliga a rechazarla y me siento desgarrado por la ansiedad durante todas las horas de vigilia. Sin ti estoy perdido. Como si no tuviera alma, como si fuera a la deriva y no tuviera un hogar, un pájaro solitario volando a ninguna parte. Soy todo eso, y nada a la vez. Así es, mi amor, mi vida sin ti. Cómo anhelo que vuelvas a enseñarme a vivir de nuevo.
    Intento recordar cómo éramos entonces, cuando estábamos en la cubierta del Happenstance
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    ¿Recuerdas cómo trabajábamos juntos? Mientras hacíamos las reparaciones, nos convertimos en parte del océano, porque ambos sabíamos que era el océano el que nos había unido. En momentos semejantes comprendí el significado de la verdadera felicidad. De noche, navegábamos sobre las oscuras aguas y yo contemplaba tu belleza reflejada por la luz de la luna. Te observaba sobrecogido y en mi corazón era consciente de que siempre estaríamos juntos. Me pregunto si siempre será así, cuando dos personas están enamoradas. No lo sé, pero, si mi vida desde que te fuiste de mi lado sirve como prueba, entonces creo que sé la respuesta. A partir de ahora, sé que estaré solo.
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    Estábamos destinados a estar juntos.
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    Es la clase de tipo cuya cabeza debería estar en una pared con una placa en la que pudiera leerse «típico macho egocéntrico».
  • Lily B Aalıntı yaptı8 yıl önce
    El sexo era demasiado importante, demasiado especial, como para compartirlo con cualquiera.
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    Siento tu tristeza y mi soledad, y el dolor acallado durante este tiempo vuelve a anidar en mi corazón y se hace más intenso cuando me abandonas. Entonces retrocedes con los brazos todavía extendidos y te adentras en la niebla, porque es tu lugar, y no el mío. Deseo acompañarte, pero como única respuesta niegas con un movimiento de cabeza, porque ambos sabemos que es imposible.
    Me quedo observándote con el corazón roto mientras te desvaneces y me veo a mí mismo esforzándome por recordar cada detalle de esos momentos, cada detalle de ti. Pero enseguida, demasiado rápido, tu imagen desaparece y la niebla regresa a su lejano hogar; entonces me encuentro solo en el embarcadero y no me importa lo que piensen los demás, cuando dejo caer la cabeza y lloro, lloro, lloro.
  • b2886432495alıntı yaptı8 yıl önce
    el olvido ayuda a aliviar las penas
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)