Знаки и символы

Kitap eklendiğinde bana bildir

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.

Bu kitap şu anda mevcut değil

8 yazdırılmış sayfalar

İlgili kitaplarTümü

İzlenimler

Иван Рябухинbir izlenim paylaşıldı3 yıl önce
👍Okumaya değer
- Beğen
- Yorum
- Paylaş
  Facebook
  Twitter
  Bağlantıyı kopyala
- Bunu bildirin

Alıntılar

lemony snicket'salıntı yaptı6 yıl önce
потому что, в сущности, жить -- это и значит мириться с утратами одной радости за другой
- 2 beğeni
- Beğen
- Yorum
- Paylaş
  Facebook
  Twitter
  Bağlantıyı kopyala
- Bunu bildirin
Liza Tereschenkoalıntı yaptı9 yıl önce
Тетя Роза, суетливая, угловатая старая дама с диким взглядом, жившая в содрогающемся мире дурных вестей, банкротств, железнодорожных катастроф, раковых опухолей, — пока немцы не уничтожили ее вместе со всеми, о ком она беспокоилась.
- Beğen
- Yorum
- Paylaş
  Facebook
  Twitter
  Bağlantıyı kopyala
- Bunu bildirin

Kitap raflarında

smartfiction
Smartfiction. Короткие рассказы по будням
- 686
- 9.7K
Takibi bırak
Victoria
Набоков Владимир Владимирович
- 23
- 1
Takibi bırak
Vitaly Rovny
Рассказы
- 5
Takibi bırak