“En utmärkt Sven Hassel, kanske den bästa. I vilket fall som helst en internationell succé!” — skrev L’Echo de la Vente, Frankrike
Sextonde dygnet sedan vi lamnat fronten stannade det långa godståget med ett ryck. Vi räknades bara som gods — soldater i krig. Porta reste sig upp ur kreatursvagn nr 9, tittade ut genom skjutdörren och konstaterade kort: Vi är i Hamburg-Altona. Gamle tog likgiltigt emot en rapportsedel: 2 plutonen, 5 kompaniet, 27 pansar som vakt vid Säkerhetstjänstens-ledning, Karl Muck Platz. — Det är inte precis det arbete jag söker, anmärkte Stege. De kunde inte ha hittat på något värre åt oss.
Sven Hassels böcker följer en sammansvetsad grupp soldater under större delen av kriget — soldater som tvångskommenderats til tyska krigsmaktens straffregemente, 27:e pansar. De tvingas utkämpa ett krig ingen av dem tror på. Få författare har som Hassel, så närgånget och med en så bister realism fångat andra väldskrigets brutale verklighet och soldaternas illusionslösa, grokorniga humor.
