es
Agota Kristof

El gran cuaderno

Kitap eklendiğinde bana bildir
Bu kitabı okumak için Bookmate’e EPUB ya da FB2 dosyası yükleyin. Bir kitabı nasıl yüklerim?
  • Marlik Mariaudalıntı yaptı2 yıl önce
    —¿Queréis rezar conmigo, hijos?

    —No rezamos nunca, ya lo sabe. Queremos comprender.
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    Es vuestra guerra. Vosotros la habéis querido; ¡hacedla pues, héroes de mierda!
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    —Tú, cierra el pico. Las mujeres no han visto nada de la guerra.

    La mujer dice:

    —¿Que no hemos visto nada? ¡Imbécil! Nosotras hacemos todo el trabajo, tenemos todas las preocupaciones
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    Yo ya no quiero ser soldado.

    —¿No quiere combatir más al enemigo?

    —No quiero combatir a nadie. No tengo enemigos. Quiero volver a mi casa.
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    Esas palabras las tenemos que olvidar, porque ahora ya nadie nos dice palabras semejantes, y porque el recuerdo que tenemos es una carga demasiado pesada para soportarla.
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    Uno:

    —¡Cabrón! ¡Tontolculo!

    El otro:

    —¡Maricón! ¡Hijoputa!

    Y continuamos así hasta que las palabras ya no nos entran en el cerebro, ni nos entran siquiera en las orejas.
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    Cada vez, nos decimos:

    —No ha dolido.
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    Decidimos endurecer nuestro cuerpo para poder soportar el dolor sin llorar.
  • Juevesalıntı yaptı5 yıl önce
    El trabajo es pesado, pero mirar sin hacer nada a alguien que trabaja es mucho más pesado aún
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)