A könyv, amit eddig csak csonka változatban ismert a magyar olvasóközönség. A könyv, amiről azt hittük, hogy ismerjük minden részletét.
A könyv, ami kora botrányműve volt. És hiányos 1935 óta.
Az író talán legjelentősebb alkotása több mint hét évtized után jelenik meg teljes és csonkítatlan kiadásban! A kötetben egyaránt olvasható az eredeti szöveg, valamint az 1940-es cenzúrázott és kihúzott változat is, ezzel a Márai „főmű végre teljességében jut el az olvasókhoz.
Márai az elkötelezettségről vall benne, hitvallásos módon: hűnek maradni egy városhoz: Kassához, egy osztályhoz: a polgársághoz, egy életformához: az európai kultúrához – még akkor is, amikor a város már elveszett, az osztály széthullott, és az európai kultúrán is sebet ejtettek erőszakos hatalmak.
A kötethez Fried István írt szakmai utószót.
