Cosa succede quando il gatto di casa acquisisce il dono della parola? E se capita di far visita improvvisamente a dei vicini di casa di cui non si conosce assolutamente nulla? E a quali disavventure va incontro un pover’uomo che ha la disgrazia di “possedere” un’opera dichiarata d’interesse artistico nazionale? E se l’amica del cuore di nostra moglie è un tipo vendicativo? È quello che ci racconta l’inglese Saki (pseudonimo di Hector Hugh Munro, 1870–1916), uno dei maestri indiscussi del racconto breve umoristico anglosassone, in alcune delle otto storie qui presentate in cui si diverte a satireggiare, in alcuni casi con un’inquietante punta d’ambiguità che si spinge fino a lambire il soprannaturale, la società inglese dei primi del Novecento.
