Tweetalig kinderboek, vanaf 5 jaar (Nederlands — Spaans)
“De wilde zwanen” van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.
Deze bewerking, als geïllustreerde ingekorte versie, werd in een grote hoeveelheid talen vertaald en is als twee talige versie in alle mogelijke combinaties van deze talen verkrijgbaar. www.childrens-books-bilingual.com
Libro bilingüe para niños desde 5 años (holandés — español)
“Los cisnes salvajes” de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traición, separación y reencuentro.
Esta adaptación como versión reducida e ilustrada, fue traducida en muchos idiomas y está en venta como edición bilingüe en todas las combinaciones posibles. www.childrens-books-bilingual.com
