de
Kitaplar
Johann Wolfgang von Goethe

Faust

  • stealthisemailalıntı yaptı2 yıl önce
    Eritis sicut Deus, scientes bonum et malum.
  • stealthisemailalıntı yaptı2 yıl önce
    Wendet zur Klarheit
    Euch, liebende Flammen!
    Die sich verdammen,
    Heile die Wahrheit;
    Daß sie vom Bösen
    Froh sich erlösen,
    Um in dem Allverein
    Selig zu sein.
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    Mephistopheles:
    Ja, wenn man’s nicht ein bißchen tiefer wüßte.
    Denn morgen wirst, in allen Ehren,
    Das arme Gretchen nicht betören
    Und alle Seelenlieb ihr schwören?

    Faust:

    Und zwar von Herzen.

    Mephistopheles:
    Gut und schön!
    Dann wird von ewiger Treu und Liebe,
    von einzig überallmächt’gem Triebe –
    Wird das auch so von Herzen gehn?
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    Marthe:
    Was! nicht ein Schaustück? kein Geschmeid?
    Was jeder Handwerksbursch im Grund des Säckels spart,
    Zum Angedenken aufbewahrt,
    Und lieber hungert, lieber bettelt!
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    Faust:
    Des Liebchens Kummer tut mir leid.
    Schaff du ihr gleich ein neu Geschmeid!
    Am ersten war ja so nicht viel.

    Mephistopheles:

    O ja, dem Herrn ist alles Kinderspiel!
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    Mephistopheles:
    Sitzt nun unruhvoll,
    Weiß weder, was sie will noch soll,
    Denkt ans Geschmeide Tag und Nacht,
    Noch mehr an den, der’s ihr gebracht.
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    Mephistopheles:
    Denkt nur, den Schmuck, für Gretchen angeschafft,
    Den hat ein Pfaff hinweggerafft!
    Die Mutter kriegt das Ding zu schauen
    Gleich fängt’s ihr heimlich an zu grauen,
    Die Frau hat gar einen feinen Geruch,
    Schnuffelt immer im Gebetbuch
    Und riecht’s einem jeden Möbel an,
    Ob das Ding heilig ist oder profan;
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    Faust:
    Was hast? was kneipt dich denn so sehr?
    So kein Gesicht sah ich in meinem Leben!

    Mephistopheles:
    Ich möcht mich gleich dem Teufel übergeben,
    Wenn ich nur selbst kein Teufel wär!
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    (Sie putzt sich damit auf und tritt vor den Spiegel.)

    Wenn nur die Ohrring meine wären!
    Man sieht doch gleich ganz anders drein.
    Was hilft euch Schönheit, junges Blut?
    Das ist wohl alles schön und gut,
    Allein man läßt’s auch alles sein;
    Man lobt euch halb mit Erbarmen.
    Nach Golde drängt,
    Am Golde hängt
    Doch alles. Ach wir Armen!
  • charly27181alıntı yaptı3 yıl önce
    (Er hebt einen Bettvorhang auf.)

    Was faßt mich für ein Wonnegraus!
    Hier möcht ich volle Stunden säumen.
    Natur, hier bildetest in leichten Träumen
    Den eingebornen Engel aus!
    Hier lag das Kind! mit warmem Leben
    Den zarten Busen angefüllt,
    Und hier mit heilig reinem Weben
    Entwirkte sich das Götterbild!

    Und du! Was hat dich hergeführt?
    Wie innig fühl ich mich gerührt!
    Was willst du hier? Was wird das Herz dir schwer?
    Armsel’ger Faust! ich kenne dich nicht mehr.

    Umgibt mich hier ein Zauberduft?
    Mich drang’s, so grade zu genießen,
    Und fühle mich in Liebestraum zerfließen!
    Sind wir ein Spiel von jedem Druck der Luft?
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)