bookmate game
uk
Kitaplar
Вольтер

Кандід, або Оптимізм

«Кандід, або оптимізм» — найчастіше публікований твір Вольтера. Книгу було написано, ймовірно, в 1758 і за рік вона з'явилася у пресі відразу в п'яти країнах під виглядом «перекладу з німецької». Вона водночас стала бестселером і була на багато років заборонена під приводом непристойності. Герої твору — Кандид, його подруга Кунігунда і наставник Панглосс — колесять всим заселеним світом, стають свідками битв Семирічної війни, взяття росіянами Азова, Лісабонського землетрусу, і навіть відвідують казкову країну Ельдорадо. Мандри героїв служать для автора приводом для того, щоб висміяти уряд, богослов'я, військову справу, літературу, мистецтво і метафізику, особливо оптиміста Лейбніца з його вченням про те, що «все на краще в цьому найкращому зі світів». Ці слова звучать саркастичним рефреном щоразу, коли на долю героїв випадають нові лиха.
117 yazdırılmış sayfalar
Orijinal yayın
2022
Bunu zaten okudunuz mu? Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
👍👎

Alıntılar

  • Sofia Voytovychalıntı yaptı3 yıl önce
    – А тобі що? – сказав йому дервіш. – Чи твоя це справа?

    – Але, преподобний отче, – мовив Кандід, – так жахливо багато зла на землі.

    – Ну то що! – сказав дервіш. – Хіба не все одно, зле на ній чи добре? Коли його величність виряджає корабель до Єгипту, невже він має цікавитись, чи вигідно на кораблі мишам, чи ні?

    – Що ж робити? – спитав Панглос.

    – Мовчати, – відповів дервіш
  • Sofia Voytovychalıntı yaptı3 yıl önce
    Він так глибоко втручається у справи цього світу, – відповів Мартен, – що, можливо, сидить і в мені, як і скрізь. Правду мовити, коли я дивлюсь на цю кулю чи, певніше, кульку, мені здається, що Бог віддав її на поталу якійсь лихій істоті; для Ельдорадо я роблю виняток. Я ніде не бачив міста, що не хотіло б зруйнувати сусіднє місто, не бачив родини, що не хотіла б знищити іншу родину. Скрізь малі кленуть великих, що перед ними плазують, а сильні вважають їх за отару
  • Sofia Voytovychalıntı yaptı3 yıl önce
    А ви, пане Мартене, – допитувався він в ученого, – якої ви гадки про зло моральне і зло фізичне?

    – Добродію, – відповідав Мартен, – попи обвинуватили мене в соцініянстві, але по суті я маніхей.[247]

    – Ви глузуєте з мене, – сказав Кандід, – маніхеїв ніде вже немає на світі.

    – Є, хоч би я, наприклад, – мовив Мартен. – Що маю робити? – Інакше я думати не можу.

    – То, значить, у вас сидить диявол, – сказав Кандід.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)