Bugüne kadar daha çok sözlü ürünleri Türkçeye kazandırılan Kürt edebiyatı gelişkin bir öykü damarına da sahiptir ve kökleri geçen yüzyılın başlarına kadar uzanır. Bu antoloji, 20. yüzyılın ilk yarısından bugüne yazılmış Kürtçe öykülerden seçilmiş örnekleri kapsıyor. Türkiye Kürtlerinin ürünlerine ağırlık verilmekle birlikte, Suriye, Irak, İran ve eski Sovyet Kürtlerinin öyküleri de seçkide önemli bir yer tutuyor. Öyküleri antolojiye alınan yazarların biyografilerine de yer veriliyor, antolojiye alınamayan öykücülerin ise elden geldiğince eksiksiz bir dökümü çıkarılıyor. Türkçede Kürt öykücülüğüne ilişkin bugüne kadar yayınlanmış en kapsamlı çalışma özelliği taşıyan Kürt Öykü Antolojisi, Kürt öykü sanatını tanıtmanın yanında Kürt toplumunun yaşam tarzını, gelenek ve göreneklerini, duygu ve özlemlerini de Türkçe okurunun önüne getiriyor.
