ru
Kitaplar
Лесли Уолтон

Светлая печаль Авы Лавендер

Uygulamada oku
    Maria Makarovabir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🚀Elden Düşmeyen

    Куча книжных каналов, на которые я подписана, постоянно рецензируют книги Popcorn Books, но почему-то как сговорились обходить стороной «Светлую печаль Авы Лавендер», так что я возьму на себя эту почетную роль и расскажу вам про один из лучших образцов магического реализма, который читала за последние несколько лет. Вчера я её перечитала – а это отдельное удовольствие, сесть и прочитать такую книгу в один присест от начала и до конца – и готова ручаться, что во второй раз она даже лучше, чем в первый, и на русском не хуже, чем на английском.

    По названию можно подумать, что Ава Лавендер – главная героиня книги, но это всё равно, что считать, что главный герой «Ста лет одиночества» – Аурелиано Бабилонья. «Светлая печаль Авы Лавендер» – история четырех поколений семьи, которая начинается в 1910-х годах в Бретани, откуда семейство Ру, родители и четверо детей, отправляются на Манхэттен. Несколько лет спустя бабушка Авы, Эмильен, попадёт на другой конец страны, в Сиэтл, родит там мать Авы, Вивиан, а у той, в свою очередь, появится Ава и её близнец Генри. Ава родится с крыльями – настоящими, большими, белыми в коричневую крапинку, и её назовут птицей, а потом ангелом, и все эти судьбы, от детей семейства Ру до крылатой Авы, сплетутся сетью на десятилетия.

    И как роман Маркеса в первую очередь про одиночество, роман Лесли Уолтон – про одержимость, которую временами ошибочно принимают за любовь. Одержимы Вивиан, Гейб и Натаниэль, одержима судьбой брата и сестер Эмильен, даже соседка Мэриголд Пай одержима пирожными, даже привидения одержимы собственным прошлым, и для кого-то эта одержимость оборачивается трагедией (и здесь нужен trigger warning – в книге есть эпизод изнасилования, не очень графичный, но довольно жестокий, и людям, для которых эта тема тригерная, лучше всё-таки не читать).

    Но главное, за что буквально с первых глав книгу полюбила я, это её язык и метафоричность – которые, кстати, лично мне меньше напоминают латиноамериканцев, а гораздо больше сербов, Милорада Павича и Горана Петровича. Наверное, каждый, кто зачитывался их романами, помнит тот транс, в который впадаешь уже на третьем абзаце, и уже даже слабо понимаешь, о чем читаешь, только покачиваешься в такт, и бормочешь, что внутренняя сторона ветра – это та, что остается сухой, когда ветер дует сквозь дождь.

    Не знаю, как Лесли Уолтон это удалось, но для меня эффект от её текста ровно такой же: будто сидишь с двумя чашами, переливаешь его из одной в другую и наблюдаешь, как слова искрятся на солнце. Некоторые усматривают в таких текстах символизм, но я, наоборот, люблю держаться на верхнем, тактильном его слое: такой текст сенсорен до осязаемости, наполнен ароматами и вкусами, он пахнет летним ливнем и выпечкой, и под потолком от него кружат перья. Понятно, что штука на любителя, но тем, кто теряет волю при звуках колокола магического реализма, искренне рекомендую припасть, и желательно не торопясь.

    В общем, дождь над тихоокеанским побережьем, смерть, тлен, любовь – неслыханной красоты книга, запишите что ли куда-нибудь себе, я не знаю.

    sdvorcova66716bir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💞Bayıldım
    🚀Elden Düşmeyen
    🐼Süslü

    Если Вы перечитали все что могли найти в жанре магического реализма и ищите новых впечатлений и имен - Вам сюда за прекрасным языком и сюжетными коллизиями.
    Если Вы часто задумываетесь над тем, что Вам сложно интегрироваться в социум и отвечать его ожиданиям - Вам сюда за моделями поведения и самоощущением персонажей.
    Если Вы искали книгу, в которую Вас этой осенью затянет с первых страниц - Вам сюда для эксперимента и расширения области тепла в душе после прочтения.

    Svetlana Andreevabir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💞Bayıldım
    🚀Elden Düşmeyen

    Какая болючая, трудная и светлая книга. Боль с примесью надежды. Завораживает.

    Kris Thanebir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💞Bayıldım
    🚀Elden Düşmeyen
    🐼Süslü
    💧Duygusal

    Потрясающая книга - мудрая, светлая, печальная, магический реализм at its finest. Отличная находка для осенней меланхолии.

    Kasbir izlenim paylaşıldıdün
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💞Bayıldım
    🌴Plaj Kitabı
    🚀Elden Düşmeyen

    Ох, долго избегала этой книги, сама не знаю почему. Наверное из-за фантазийного сюжета в описании. Но на самом деле он очень реальный.

    Очень много тяжелого и печально. Но все завернуто так тепло и уютно. Что окутывает словно в плед хололной зимой.

    Очень рекомендую. Буквально проглотила эту книгу.

    Наташа Жабинаbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce

    Сложно прорваться через первую треть книги - много имён, много судеб. Но оно того стоит, дальше история разворачивается и становится одновременно и очень уютной, и очень страшной. Прекрасно!

    Anastasiabir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🙈Üzerimde Kayboldu
    🔮Gizli Derinlikler

    В этой книге красной нитью проходит мысль о том, что все мы разные, со своими особенностями, мыслями, жизнями и решениями. Она учит тому, что нужно любить и принимать себя и окружающих такими, какие они есть и не бояться показать себя иным. Истории с таким посылом периодически нужно перечитывать, полезно для собственного принятия.

    Эта книга для меня стала смесью «Шоколада» с «Любовью гика», а любовная линия матери Авы напомнила влюбленность Скарлетт из «Унесённых ветром». Слишком много всего, что напоминало ранее прочитанные книги. Но, так и быть, это для автора дебют и в целом книга интересная.

    Но! Если уж изначально персонажи заявлены как необычные, странные или с какой-то причудкой или «даром», то я, что естественно, буду ждать развития и объяснения этой темы. Здесь этого нет, что меня опечалило. Я впервые поняла, что не люблю, когда мне чего-то не договаривают о героях и ситуациях, что я должна додумывать и допонимать всё сама. А в чем же тогда работа автора?

    «Игнатий всегда хорошо относился к Вивиан: много лет назад, когда она была бойкой ученицей в его классе, он думал: «Вот она-то точно сможет добиться всего»

    Вот эта вот цитата☝🏻 здесь не просто так. Уже не первый раз замечаю, что авторы прямо таки ставят крест на юных бойких девушках родивших в раннем возрасте(от 17-18 лет). Что это за навязанные стереотипы, что теперь она ничего в жизни не сможет добиться? Вот уж поддержка! Наоборот читая о том, как не смотря на трудности она добивалась своего и оставалась хорошей матерью, вдохновляешься намного больше!

    К тому же я совершенно была выбита финалом, который начисто перечеркивает ранее прочитанный пролог. Я не поняла: чем же все таки закончилась история Авы Лавендер?

    И, прошу заметить, финал не открытый, он просто тупо не стыкуется с тем, чего вы уже готовы были ожидать.

    Я бралась за книжку не зная о содержании совершенно ничего. Мне понравилась лёгкость, с которой летели страницы. Мне понравились герои, их мысли и личностный рост. Мне понравилась пекарня Эмильен, описания всех этих кулинарных замесов, были восхитительны! Я даже сама решила испечь профитроли и они оказались наивкуснейшими😋

    В общем и целом книга не плоха, но ожидать от неё чего-то сверхъестественного думаю не стоит...

    Антон Ступельманbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce

    Класс

    ipatbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    💧Duygusal

    Прекрасная, грустная книга...

    Julia Nikolaevabir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler

    прекрасное чтиво для теплой осени. книга написана в жанре магического реализма, но так тонко и последовательно, что не сразу бросается в глаза. Здесь есть все, что я так люблю: длинный витиеватый сюжет семейной драммы в нескольких поколениях, красивый слог и небанальные персонажи.
    Было бы еще лучше, будь еще больше деталей — книга немного похожа на конспект-выжимку или сценарий для фильма: всего много и сразу.
    Очень красивая могла бы получиться экранизация, не то что эти ваши комиксы.

    natyfinebir izlenim paylaşıldı2 yıl önce

    Неожиданно и приятно...
    Ну и пожалуй, приятно неожиданно...

    Alex Vjuzhaninabir izlenim paylaşıldı7 ay önce
    👎Pek tutmadım

    Ну что же. Если спросить, кем я себя вижу через десять лет, я отвечу: продолжаю находить книги про магический реализм и плеваться, пока их читаю. Книга Уолтон не стала, увы, исключением.

    Необязательно быть Маркесом, чтобы создать что-то стоящее в этом жанре, правда, но «Светлая печаль» ни до чего не дотягивает. Представьте себе список сюжетных клише: тихий сонный американский городок, призрачные девочки в перепачканных белых платьях, нервический священник, соль и шалфей, свежая выпечка и крепкий кофе, летние праздники с фейерверками и тёмные семейные тайны. Ощущение такое, что вас кормят одним шоколадом на завтрак, обед и ужин, так что всё время хочется пить и болят зубы.

    Это могла бы быть история про крепкую женскую дружбу, семейные узы и empowerment, но вместо этого у нас есть героиня, измученная многолетней любовной тоской, беспомощная эмигрантская жена, булочница с соблазнительным декольте и другие стереотипные женские персонажи. Кажется, что Уолтон просто не пользуется всеми инструментами, которые у неё есть. Откровенно странно было продираться через эту сахарную историю про насилие, одержимость и целебную силу романтической любви.

    Это просто очень плохо и не стоит ни одного из потраченных вечеров. Тот случай, когда не стоило и начинать, но я уже ошиблась в самом начале, да так и катилась под откос до самого конца (вместе с сюжетом).

    Вторая книга Уолтон, «Каталог оккультных услуг» чуть лучше, но всё ещё не стоит вашего внимания. Я прочла её раньше «Печали» и только благодаря чуть более интересной преамбуле и неожиданным квир-персонажам. Но и оно, уж поверьте, того не стоит.

    books.jewelbir izlenim paylaşıldıgeçen yıl
    👍Okumaya değer

    Светлая печаль - самое точное определение для данной истории.
    Поучительная история о дружбе и любви, о том как часто мы не замечаем того, что действительно важно и находится у нас под носом. О том как не слышим самого важного. О том как важно отпускать свое прошлое, ради хорошего будущего.
    Ну, а магический реализм, к которому возможно не сразу удастся привыкнуть - главная изюминка, делающая эту книгу не похожей на другие с таким же посылом.

    Леся Кохноbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💡Çok Şey Öğrendim
    💞Bayıldım
    🚀Elden Düşmeyen

    Захватывающе

    b6987070712bir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💞Bayıldım
    🚀Elden Düşmeyen

    Замечательная книга, от которой веет одновременно грустью и душевным теплом 💕
    Слог автора великолепный, читать одно удовольствие. Герои полюбились и теперь с ними очень грустно расставаться..

    Людмила Летягинаbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce

    Не зашло, на любителя, но читается легко

    Inna Gubchenkobir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    🚀Elden Düşmeyen
    💧Duygusal

    Эта история не оставит вас безразличным.

    _ocsu_1800bir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    💞Bayıldım

    Книга написана очень хорошо, но под конец становится скучновато; прочитала на одном дыхании; немного грустно, но в этом и плюс.
    Для меня эта книга на один раз, не то что-бы она мне понравилась, но прям сказать "Вау" я точно не могу...

    Викаbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    🚀Elden Düşmeyen
    💧Duygusal

    Это было очень грустно, сопереживающе, несправедливо

    Мира Закусиловаbir izlenim paylaşıldı2 yıl önce
    👍Okumaya değer
    🐼Süslü

    Богатый язык заманивает своими красочными описаниями (в особенности разнообразной выпечки, остающейся сладостью на языке), и оторваться невозможно. Очень интересно следить за жизнью трёх прекрасных дам, каждая из которых особенна по-своему. А после прочтения остался приятный осадок.

fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)