Tahlil Yayınları’nın tercüme neşriyatının ilki olan Hatırlı Satırlar hicri 510–597 yılları arasında yaşamış ve farklı ilim dallarında temayüz etmiş olan Ebu’l Ferec Abdurrahman İbnü’l-Cevzî’nin ileri yaşlarında kaleme aldığı notlarından oluşan Saydu’l-Hâtır isimli kitabından derlenen seçme yazılardan oluşmaktadır. Hatırlı Satırlar ismi ile hazırladığımız bu eser, ülkemizin okuyucu standartları dikkate alınarak, Saydu’l Hâtır’dan yüz otuz başlığın tercüme edilmesiyle vücut bulmuştur.