Bookmate web sitesi deneyimini ve önerilerimizi geliştirmek için çerezleri kullanmaktayız.
Daha fazla bilgi için Çerez Politikamızı okuyun.
Hepsini kabul et
Çerez Ayarları
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Bir şeyler ters gitti. Tekrar deneyin!
Коран (Перевод смыслов Г. С. Саблуков),
ru
Ücretsiz

Коран (Перевод смыслов Г. С. Саблуков)

Первый полный перевод Корана на русский язык.

Данный перевод более адекватен смыслам Корана и к его арабскому тексту, чем более ранние русские переводы. К тому же работы предшественников были выполнены с «третьих» языков, а не непосредственно с арабского коранического текста.

Интересная особенность перевода Саблукова – это отсутствие арабизмов в тексте, так что он становится хорошо понятным тем, кто совсем не знаком с исламской традицией и терминологией.

Данный перевод выпущен в 1878 году
daha fazla
514 yazdırılmış sayfalar
Bunu zaten okudunuz mu? Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
👍👎

İzlenimler

  • shahriyarjanbir izlenim paylaşıldı8 yıl önce

    Ассаламу Алейкум всем, Кур'ан нельзя просто прочитать и понять , вам нужен человек который может вам правильно сможет растолковать аяты Кур'ана. Это не простая книга которую можно прочитать и понять на одном дыхании. Прошу вас отнестись к этому вопросу серьезно. Ученые тратят всю свою жизнь на изучение Священной Книги. В Кур'ане есть прямые по смыслу аяты( стих ) и те которые имеют несколько значений и очень важно найти достоверного ученого который сможет правильно растолковать аяты. Всем мира

  • szakhidovabir izlenim paylaşıldı9 yıl önce
    👎Pek tutmadım

    Не понравился перевод ((

  • Аминка555bir izlenim paylaşıldı10 yıl önce
    🔮Gizli Derinlikler

Alıntılar

  • LanaDelalıntı yaptı6 yıl önce
    Кто меняет веру на неверие, тот уклоняется от прямого пути.
  • LanaDelalıntı yaptı6 yıl önce
    Бог знает, а вы не знаете
  • Artem Tyurinalıntı yaptı10 yıl önce
    4.38 Мужья стоят выше жён, потому что Бог дал первым преимущество над вторыми, и потому, что они из своих имуществ делают траты на них. Добрые из них покорны, во время их отсутствия бережливы на то, что бережет Бог; а тех, которые опасны по своему упрямству, вразумляйте, отлучайте их от своего ложа, делайте им побои; если они вам послушны, то не будьте несправедливы в обхождении с ними. Истинно Бог знающ, велик.

Kitap raflarında

fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)