Stanisław Kot, młodszy aspirant pracujący w małej miejscowości, marzy o spektakularnych wyzwaniach zawodowych, które przełamią rutynę codziennych obowiązków. Niespodziewanie nadarza się ku temu okazja — Kot odnajduje w stawie rybnym zwłoki człowieka. Gdy wychodzi na jaw, że został on zamordowany, sprawę przejmuje komendant. Młodszy aspirant będzie miał jednak okazję wzięcia udziału w sprawie. Niebawem w stawie z karpiami zostają odnalezione kolejne zwłoki.
Przemysław Borkowski — poeta, prozaik, autor scenariuszy i felietonów, współtwórca Kabaretu Moralnego Niepokoju. Publikował m.in. w „Przekroju" i w portalu internetowym Onet.pl. W utworach prozatorskich chętnie sięga do gatunku kryminału („Hotel Zaświat", „Zakładnik"), choć nie są mu obce inspiracje horrorem, thrillerem, a także groteską i absurdem („Opowieści z Central Parku").
