Английская грамматика с человеческим лицом

is constantly snoring!

Вечно он храпит!

I am forever crying!

Вечно я плачу!

В этом случае обязательно нужно использовать слово forever (вечно), или always (всегда), или constantly (постоянно) — все они будут переводиться на русский язык как «Вечно...».

А второй случай — это когда Вы говорите о своих планах на ближайшее будущее (на сегодняшний вечер, на завтрашнее утро)

Время Present Continuous можно также использовать в двух особых случаях. Первый из них довольно любопытен: если Вас сильно раздражает чья-то привычка или особенность, Вы говорите о ней в Present Continuous:

She is always grumbling!

Вечно она ворчит!

He

I'm going to cook something.
Я собираюсь приготовить что-нибудь.

Не is going to travel.
Он собирается путешествовать.

We're going to walk in the woods.
Мы собираемся погулять в лесу.

Не was going to play the guitar.
Он собирался поиграть на гитаре.

They were going to come back.
Они собирались вернуться.