Tweetalig kinderboek, vanaf 5 jaar (Nederlands – Italiaans)
“De wilde zwanen” van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.
Deze bewerking, als geïllustreerde ingekorte versie, werd in een grote hoeveelheid talen vertaald en is als twee talige versie in alle mogelijke combinaties van deze talen verkrijgbaar. www.childrens-books-bilingual.com
Libro per bambini bilingue, dai 5 anni in su (olandese – italiano)
“I cigni selvatici” di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento.
Quest'edizione illustrata è una versione ridotta della fiaba di Andersen. È stata tradotta in numerose lingue ed è disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili di queste lingue. www.childrens-books-bilingual.com
