Стихотворения
25 yazdırılmış sayfalar
- Tercümanlar
- Михаил Фроман, Ада Оношкович-Яцына, Михаил Гутнер
İzlenimler
- Нил Кэфриbir izlenim paylaşıldı3 yıl önce
👍Okumaya değerЕсли запутались. Киплинг сможет отыскать ваш светлый путь
- Сэр Пухbir izlenim paylaşıldı4 yıl önce
👍Okumaya değer8
- Negoro Megasferobir izlenim paylaşıldı4 yıl önce
Отличные переводы киплинговских баллад: насколько можно ритмично, резко и афористично.
Alıntılar
- Negoro Megasferoalıntı yaptı4 yıl önceНо конец Войны затерялся в крови —
Мое сердце, давай говорить о Любви! - Negoro Megasferoalıntı yaptı4 yıl önceВеликие вещи, две, как одна:
Во-первых — Любовь, во-вторых — Война, - Negoro Megasferoalıntı yaptı4 yıl önceРусский идет, говоришь ты, на нас.
Будет, наверно, он здесь через час.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın
(bir kerede en fazla 5 tane)