Subtítol: Novel·la perversa d´una noieta elegant i viciosa Espiar la mare mentre aquesta es prestava a les esbalaïdores exigències eròtiques del senyor de Boême, segurament no va contribuir gens ni mica a l´edificació moral de la virginal senyoreta Lulu de Mustelle, però fou el començament d´unes vacances d´allò més instructives, animades per un aristòcrata anglès, una institutriu perversa, una germaneta entremaliada, un compositor sense manies i unes minyones força descarades. P. du Bourdel, l´autor d´aquesta desvergonyida novel·leta eròtica, no és altre que l´escriptor francès Pierre Mac Orlan, conegut sobretot per El port de les boires, i que durant la seva vida va fer servir nombrosos pseudònims per signar les obres eròtiques que va escriure i que els iniciats en el gènere saben reconèixer, encara que vagin signades per S. Blackeyes, Sadinet, P. du Bourdel o fins i tot amb el U seu veritable nom de Pierre Dumarchey /U .
