bookmate game
es
William Butler Yeats

Poesía reunida

Kitap eklendiğinde bana bildir
Bu kitabı okumak için Bookmate’e EPUB ya da FB2 dosyası yükleyin. Bir kitabı nasıl yüklerim?
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Allí, por el ramaje roto, van

    los cuervos del inquieto pensamiento;

    volando, gritando por doquier,

    con garras crueles y ávidas gargantas,

    o tiesos mientras huelen en el aire

    y sacuden sus alas andrajosas.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Yo vierto mi corazón en mis poemas,

    para que tú, un mañana sombrío,

    sepas cómo mi corazón fue con ellos

    tras el dobladillo color de rosa roja.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Lo que dura un latido de la arteria,

    sentado en esa vieja roca gris,

    bajo el viejo árbol roto por el viento,

    supe que el Único es animado,

    la humanidad una inanimada fantasía.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Un hombre viejo es algo miserable,

    un andrajoso abrigo sobre un palo,

    a menos que el alma haga palmas, y cante, y cante

    para todos los andrajos en su traje mortal;

    y no hay escuelas de canto, mas se estudian

    monumentos de su propia grandeza;

    y por eso he surcado los mares y he venido

    a la ciudad sagrada de Bizancio.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Burlémonos de los grandes

    que tantos pesos tenían en la mente

    y se afanaron tanto y hasta tan tarde

    para dejar detrás un monumento

    y no pensaron en el viento arrasador.

    Burlémonos de los sabios;

    con todos aquellos calendarios

    en que fijaron sus ojos ya cansados,

    nunca vieron correr las estaciones

    y hoy miran boquiabiertos al sol.

    Burlémonos de los buenos

    que imaginaron alegre el bien,

    y hartos de soledad

    podrían proclamar un día festivo:

    el viento aulló, ¿y dónde están?

    Y burlémonos de quien se burla

    y no levantaría un solo dedo

    para ayudar a buenos, sabios, grandes,

    a impedir el paso a la tormenta, pues

    traficamos con burlas.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    En invierno queremos primavera,

    y en primavera ansiamos el estío,

    y cuando el seto espeso se hace canto

    decimos que el invierno es lo mejor.

    Y nada luego nos parece bueno

    pues que no llega la dulce primavera,

    e ignoramos que lo que al alma agita

    es sólo su deseo de la tumba.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Dices, pues que he ladrado muchas veces

    alabando lo que otros han cantado,

    que debo ser cortés con lo de éstos;

    pero, ¿es que hay perro que alabe sus pulgas?
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    CANCIÓN TABERNARIA
    Por la boca entra el vino,

    y el amor por el ojo;

    es la única certeza

    hasta que, viejos, muramos.

    Alzo el vaso a la boca,

    te contemplo, y suspiro.
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    SIN OTRA TROYA
    ¿He de culparla por colmar mis días

    de sufrimiento, o que recientemente

    enseñara violencia al ignorante,

    o echara a los pequeños contra el grande,

    si fuese su valor como el deseo?

    ¿Y que podría haber pacificado

    su alma, noble y sencilla como un fuego,

    como un arco tensado su belleza,

    la cual no es natural en estos tiempos,

    altiva, solitaria y severísima?

    Ah, ¿qué podría haber hecho, siendo ella?

    ¿Existía otra Troya que incendiar?
  • Diego Ospinaalıntı yaptı3 yıl önce
    Que le sea otorgada la belleza,

    mas que a ojos extraños nunca angustie,

    o a sí misma ante el espejo, pues aquellas

    creadas con belleza inmoderada

    consideran ésta un fin en sí mismo,

    pierden la bondad natural, y quizá

    la luz del corazón que escoge el bien,

    y nunca hallan amigos.
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)