es
Yehuda Amijái

Mira, tuvimos más que la vida

Kitap eklendiğinde bana bildir
Bu kitabı okumak için Bookmate’e EPUB ya da FB2 dosyası yükleyin. Bir kitabı nasıl yüklerim?
Esta antología reúne algunos de los poemas con los que Yehuda Amijái irrumpió en el siglo XX como una de las voces más trascendentes de la poesía de Israel, y abarca desde su primer poemario publicado en 1955, hasta su último libro aparecido en 1998, de donde fuera extraído un fragmento del poema que aparece grabado sobre su tumba en el cementerio Sanedria. La selección buscó reflejar su rango poético, tomando en cuenta los dos extremos entre los que el poeta definió su vida: la guerra y el amor. Pero también incluye muchos de los poemas con los que se consagró como el poeta de Jerusalén, su ciudad. Sus versos condensan siglos de historia, haciéndolos desembocar en una voz que, modulada sin estruendos, nos demostrará que la vida personal y la pertenencia cultural a un pueblo milenario pueden coincidir en una misma línea, incluso tener un mismo origen. Entre el esplendor de los reyes y los profetas bíblicos y la pesadilla de los bombardeos de una guerra a otra, pasando por todas las etapas de la historia del pueblo judío, grabadas a veces sobre una piedra de una casa o en un guijarro de una lápida, Amijái recorrerá tiempos y espacios sin parecer detenerse hasta llegar al fondo de la tierra o traspasar el último cielo, adonde habremos arribado guiados por él.
Bu kitap şu anda mevcut değil
176 yazdırılmış sayfalar
Orijinal yayın
2020
Tercüman
Claudia Kerik

İzlenimler

    Marlenebir izlenim paylaşıldı4 ay önce
    👍Okumaya değer
    🔮Gizli Derinlikler
    💡Çok Şey Öğrendim
    💧Duygusal

    Desde mis primeras lecturas de la vida la poesía ha sido uno de mis géneros favoritos.
    Este libro lo he disfrutado mucho porque al tiempo que refleja la cultura de un país lejano también remueve los sentimientos comunes a la humanidad. Son poemas que nos hablan de la vida, del paso del tiempo, de la memoria, de la muerte, el amor, la guerra... su originalidad radica en la manera en que el autor transforma o hace referencia a oraciones o pasajes bíblicos dentro de su obra poética propiciando el cuestionamiento y la reflexión sobre los valores transmitidos por las religiones (especialmente el judaísmo por ser su religión).
    El autor israelí que vivió y peleó en la Segunda Guerra Mundial y en la llamada Guerra de Independencia hace en varios poemas un duro cuestionamiento a los motivos y fines de la guerra y denuncia sus barbaridades haciendo énfasis en la importancia de cada vida humana; por ello es una poesía que va más allá de la simple descripción de emociones para ejercer una función también política y social, seguramente por ello su poesía fue y es tan apreciada.

    Diego Ospinabir izlenim paylaşıldı9 ay önce
    🔮Gizli Derinlikler

    Padre mío, Rey mío, haz que mi rostro no se desgarre
    de risa o de llanto.
    Padre mío, Rey mío, haz que todo lo que me ocurra
    entre el deseo y la tristeza
    no me atormente, y que todas las cosas
    que contra mi voluntad hago
    mi voluntad parezcan. Y sea mi voluntad cual flores.

    b6922067071bir izlenim paylaşıldıgeçen yıl

    Me gusta

Alıntılar

    Juan Xulzalıntı yaptı2 ay önce
    Sus cabellos susurraban entre sí como si conspiraran.
    En los recodos tenebrosos, entre el mar y el acantilado,
    dio inicio el conteo, en silencio.
    En el trino persistente de su sangre cantaba
    un pájaro solo. Las reglas cesaron
    en los libros de la naturaleza. Las nubes se desgarraron
    como los acuerdos
    Juan Xulzalıntı yaptı3 ay önce
    todas las aves raras y de bello plumaje
    huyen de mí
    Ale Gachuzalıntı yaptı6 ay önce
    a veces sólo la poesía es capaz de enfrentarse a la realidad condensándola en algo aprehensible, algo que de otro modo no podría ser retenido por la mente.

Kitap raflarında

    Elefanta
    Elefanta Editorial
    • 23
    • 103
    Nicté Toxqui
    🌫 P o e s í a 🌫
    • 94
    • 17
    Ana Gabriela Fernández.
    Reflejos.
    • 13
    • 14
    temabazari
    P O E S Í A
    • 102
    • 2
    Javier Aguirre
    Pendientes
    • 107
    • 2
fb2epub
Dosyalarınızı sürükleyin ve bırakın (bir kerede en fazla 5 tane)